Hier hab ich einige Vorschläge bzw. Herangehensweisen für dich, wie du zu einer neuen Struktur bzw. inhaltlichen Ausrichtung für deine Website kommen kannst:
Du könntest (auf Zettel oder im Excel) ein Brainstorming machen, was du inhaltlich alles auf der Seite haben willst. Schreib dazu für alle Inhalte einen eigenen Zettel/eine eigene Karteikarte. Ganz wichtig dabei: Unsortiert! Lass dir dabei Zeit – das kann schon mal mehrere Tage dauern. Danach sortierst du deine Ideen (oder lässt sie von einem Freund sortieren = sehr aufschlussreich!) und teilst sie in inhaltliche „Silos“ ein.
Version 2 ist das Gegenteil: Du definierst deine großen Überschriften / Menüpunkte / Schwerpunkte für die du die ExpertIn bist. Danach überlegst du dir erst, was in diese einzelnen Überschriften hineinkommen soll.
Alternativ: Vergiss deine Webseite und orientiere dich nur an deiner täglichen Arbeit für deine Kunden: Welche Angebote (Pakete) hast du? Welche Fragen haben deine Kunden? Wie kannst du Service für deine Kunden bieten – was können sie brauchen? Dazupassend wäre auch ein Blick in deine Google Search Console oder dein Statistik-Tool interessant: Welche Seiten sind am beliebtesten und werden am häufigsten gesucht? Diese solltest du natürlich auf keinen Fall weglassen.